När livet tar slut

När livet tar slut förväntas vi känna sorg, men jag kan inte det.
För många djupa sår i min själ gör att denna känsla inte kan infinna sig. Men en viss sorg för att mina barn nu mist även sin morfar känner jag. Tidigt imorse somnade han lugnt in. Borta från sjukdom och smärta. Kanske får han äntligen ro...

Canon hjälpa mig?

Åh, så irriterande det är när tekniken inte fungerar som den ska!

Igår uppdaterade vi Virusprogrammet på datorerna här hemma, så långt inga problem. När jag sedan skulle ladda upp dagens bilder från kameran så kommer det upp en ruta som säger att datorn inte får kontakt med kameran.

Nu har jag provat alla tänkbara sätt för att få rätt på problemet. Jag har t.o.m avinstallerat programmet till kameran och återinstallerat det igen - utan resultat. Det ser likadant ut ändå!

För att vara säker på att felet inte ligger i kameran så plockade jag fram min gamla lap-top och testade där. Det fungerade hur bra som helst!

Men där kan jag ju inte ha bilderna för då kan jag ju inte använda dem!

Efter vad jag vill minnas så fanns det tidigare en Ikon på skrivbordet där det stod EOS??? den är nu försvunnen. På den gamla datorn finns den så den borde ju ha funnits här med.

Vi har även försökt att flytta över den med hjälp av USB men det fungerar inte eftersom den bara kopierar genvägen. Vi får inte själva programmet med i flytten.

Som ni vet har jag inget stort tålamod för tekniska prylar som inte fungerar som de ska ... alltså har jag nu en uppsättning maskiner som ligger risigt till!

Snälla... har du något tips eller vet vart man ska vända sig för att få bukt med problemet så är jag evigt tacksam!

Som synes av rubriken så är min kamera en CANON

Nu går jag ut och fortsätter plantera och fotografera.

Och önskar er alla en bra dag

Mer planterat - More planted

Det blev inte så många växter planterade igår men desto mer funderande. Ett Alunrotsgäng fick sin plats och Dagliljorna står utställda för plantering inom kort. Mellan Ginkon (som ej syns i bild, men finns precis till vänster om dem) och den andra Hibiscusen som inte visades förra gången planterade jag dessa.
Not so many plants came into the ground yesterady, we mostly did a lot of thinking. A couple of Heucheras did get into there spots and the Daylilies are standing in the posts all over and will be planted real soon. Between the Ginko (on the left outside of the picture) and the other Hibscus I planted these Heucheras.

'Sugar Frosting'

'Green Spice'

'Peach Pie'

'Licorice' (ser nästan svart ut IRL) (looks almost black IRL)

'Lime Ricky'

'Creme Brulé'

Framför Skäggbusken sattes ännu ett gäng

Infront of the Caryopteris I've put another Heuchera gang

'Green Spice'

'Regina'

'Citronella'

'Caramel'

Vad har vi planterat? What's planted?

En del växter har ju planterats de senaste dagarna, närmare bestämt ca 70 plantor står nu innanför muren. Skäggbusken (längst fram) verkar äntligen ha repat sig. Den har varit fruktansvärt hängig sedan den fick flytta in för ett par veckor sedan. Men med mycket vatten så verkar den nu ha tagit sig. Nedan följer en del bilder från den upphöjda rabatten. Jag försöker att namnge dem med början längst bak, från vänster till höger. Skulle jag missa någon växt eller om något är oklart, så fråga gärna.


A lot of plants have been planted these last days, about 70 plants are now placed inside the wall. I'll try to name them starting with the plants in the back, from left to right. If there's anything unclear, just ask.

• Funkia, Hosta 'August Moon'


• Kärleksört, Sedum 'Postmans Pride'
• Skäggbuske, Caryopteris x clandonensis 'Worcester Gold'

Jag har planterat två Hibiscusar och vet ärligt talat inte vilken som är vilken. De två är 'Hamabo' och 'Red Heart'.
I've planted two Hibiscus and I haven't got a clue which is which. Those two are 'Hamabo' and 'Red Heart'

• Kinesisk stormhatt, Aconitum henryi 'Sparks Variety'
• Stormhatt, Aconitum x bicolor 'Eleonora'
• Sköldpaddsört, Chelone obliqua 'Alba'
• Lysing, Lysimachia 'Beaujolais'

'Sparks Variety'

'Eleonora'

• Bergbambu, Fargesia murielae 'Jumbo'
• Japansk buskrosling, Pieris japonica 'Rosalinda'

• Daglilja, Hemerocallis 'El DEsperado'
• Strandveronica, Veronica longifolia
• Japansk lönn, Acer palmatum 'Okushimo'
• Strandveronica, veronica longifolia
• Droppax, Chasmanhium latifolium
• Fingerborgsblomma, Digitalis
• Japansk gyllenlönn, Japonicum shirasawanum 'Aureum'
• Stjärnflocka, Atrantia major 'Rubra'
• Funkia, Hosta 'June'

• Japansk gyllenlönn, Japonicum shirasawanum 'Aureum'
• Funkia, Hosta 'Blue Angel'
• Klippstånds, Ligularia dentata 'Desdemona'

• Rosenflockel, Eupatorium purpureum
• Kransveronica, Veronicastrum virginicum 'Fascination'
• Kransveronica, Veronicastrum virginicum 'Album'
• Ginko Biloba

Bara en överblick.
Just a survey.

Och från andra hållet.
And from the other side.

Och en sista. Men här ser man även

• Fjärilsbusken, Buddleja 'White Profusion'
• Japansk lönn, Acer Palmatum 'Katsura'
• Anisisop 'Golden Jubilee'

• Rodgersia phodophylla
• Strutbräken, Matteuccia struthiopteris
• Japansk lönn, Acer Palmatum dissectum

Så långt är vi alltså komna i dagsläget. Förhoppningsvis kan vi fortsätta imorgon. Då ska det först och främst planteras in fler dagliljor.
That's as far we have got now. Hopefully we'll continue tomorrow. Then we'll start with the Daylilies.

Ännu en Daglilja - Another Daylily

Maken är i Köpenhamn (igen) och jag har tillbringat förmiddagen sittande vid datorn där jag letat intressanta plantskolor/växter på nätet. Det regnade i stort sett hela tiden men plötsligt sprack molnen upp och solen är åter här. Hoppas den bestämmer sig för att stanna!

Nyss var jag ute på min "morgonrunda" med kameran. Planteringen i den upphöjda rabatten fick en genomgång (jag visar nästa gång) så nu är allt vi planterat hitintills förevigat. De flesta växterna har börjat repat sig efter flytten och det ser redan betydligt bättre ut. De blir ju ganska medtagna när man gräver upp fullvuxna växter även om vi gjort vårt bästa för att inte skada mer rötter än nödvändigt.

En ny daglilja har slagit ut idag
'Joan Senior' köpt på Rångedala förra sommaren

Mer blev det inte just nu. Nu ska jag ut och "röja en runda" dvs. klippa bort vissna blomstänglar mm. Funkiora ser ju inte så kul ut med sina blompinnar som spretar åt alla håll. Nej, ordning och reda är vad som gäller i mina planteringar.

Jag återkommer kanske redan ikväll med fler bilder från den nyplanterade upphöjda rabatten.

Ha en bra eftermiddag, hoppas solen fortsätter lysa över oss alla.

Drygt sjuttio plantor planterade! About seventy plants planted!

Under gårdagen satte vi igång, maken och jag, med att plantera i den upphöjda rabatten. Vi fortsatte i eftermiddags och när jag vattnade innan vi gav upp för dagen passade jag på att räkna alla perenner, buskar och träd. Drygt sjuttio plantor har vi satt hitintills. Det kan man inte tro när man tittar dit för vi har gott om plats kvar. Det är väldigt svårt att få en rättvis bild av det med kameran! Allt ser så fjuttigt ut! Men här i hörnet börjar det bli fullt =)

We started yesterday, me and the Carpenter, planting the raised flowerbed and continued this afternoon. When I stood there with the hose tonight I counted all perennials, shrubs and trees. About seventy plants have been put in the ground so far. It doesn't look like so many, since there are still room for so much more. I tried to get a good view with my camera, but everything looks so tiny at the picture. This corner will soon be filled =)

'El Desperado' har flyttat dit och jag passade på att ta en bättre bild idag.

'El Desperado' have moved in there and I desided to take a better picture today.

Uppskattningvis har vi nu planterat en fjärdedel av ytan i den upphöjda rabatten. Alltså en hel del kvar att leka med. Men dammen, som fortfarande verkar bli denna 1000 liters "plastpotta," kommer ju att fylla ut en ganska stor del.

Now we have planted about 25% of the area in the raised bed. So there's still a lot to play with. The pond, that probably will be this 265 gallon plastic chamber, is going to fill a bit of the remaining area.

Här är den yta vi sparat för dammen. Som ni ser är inte toppen heller färdig. Fortfarande återstår alla stenar som ska sågas till.

This is the area we've saved for the pond. As you see we haven't finished the wall yeat. The bricks that need to be cut to fit in the top layer still remains.

Det var en glimt av hur den upphöjda rabatten ser ut idag. Nu ska jag gå ner i köket och fixa till en äppelpaj till kvällskaffet.
That was a glimbse of how the raised bed looks today. Now I'm going down to the kitchen and make an appelpie for tonights coffee.

Vem sjutton har beställt regn? Who have asked for rain?

Sommar, sol och klarblå himmel. Bad, solbrunt skinn och nakna fötter i gräset. Ljumma kvällar, en svalkande öl vid grillen och kubbspel.

Ja det är en del av vad sommaren är för mig. Men just nu känns det lite avlägset. Förvisso har vi inte haft så dåligt väder som många andra. Men ändå. Är det sommar så är det!



Jag måste få fråga: VEM bad om regn?
Det var då inte jag! Jag var så nöjd precis som det var! Plantorna här var inte ens hängiga!



Strax innan kvällens middag var färdig, skulle bara gå ut och plocka ett par tomater, svartnade himlen med ens. En stund tidigare satt maken och jag ute och njöt av eftermiddagssolen med en kopp kaffe. Skön avkoppling när man varit och storhandlat.

Inom loppet av ett par minuter svämmade tunnorna vid växthuset över. Innan regnet var de fyllda till hälften. Ca 50 liter vatten samlades i varje tunna.

Att gå ut och plocka tomater kändes plötsligt inte lika lockande...

Den provisoriska gången till garaget svämmade över

och sanden rasade ner i hålet där betongplattan till förrådet ska gjutas.

Flertalet planteringar svämmade också över

På den korta stunden det varade fick vi 14mm.
Åskan den mullrar, mysigt i och för sig, men jag hade önskat att vi fick ett par sköna, varma sommarkvällar. Enligt väderprognosen jag såg i helgen så skulle det vackra vädret komma idag. I dagens tidning och dess fyradygns prognos fanns det inget vackert väder! Bara grå moln och regn.

Jag ställer frågan igen: VEM av er önskade regn? Det är höstväder!

Imorgon SKA jag plantera om jag så ska likna en ler-gumma på köpet! För nu vill jag inte vänta längre på att få murrabatten färdig.

Vi har i princip bestämt vilken damm vi ska ha

Det blir förmodligen en sån här. Storleken blir då 1000 liter för vi måste ju ha fisk i dammen (fast ingen Koi)

Så nu tycker jag att vi alla lägger en beställning om riktigt sommarväder dvs. SOL OCH VÄRME.

Nu hjälps vi åt för detta gör ju ingen människa glad!

Hej och hå - vi vill ha bikinin på!

Eller åtminstone shorts och linne...

Och nu regnar det igen... får kura i soffan med en skål... gott-gott och tycka synd om oss alla =)

Min favorit - My favorite

I potatislandet står min favoritdaglilja och väntar på att få en betydligt bättre placering. För att överhuvudtaget se den där den står måste man gå in i växthuset. I och för sig ingen dålig syn att ha när man befinner sig där inne, men jag hade gärna sett den även när jag är i trädgården. Bildkvaliten är si så där eftersom den är tagen inifrån växthuset, genom glaset.

In the area where the Carpenter were supposted to grow potatoes you'll find my daylily favorite. Standing ther, waiting for a more proper place to grow. To even be abel to see it one has to inside the greenhouse, not a bad view when you'r in there but I'd like to see it even when I'm in the garden. The picture isn't that sharp since I stod in the greenhouse and toke the picture thrue the glass.


'El Desperado' med den vinröda kanten...
'EL Desperado' with the darkred edge...

Krusningen...
The curl...

ÅH, jag tycker den är helt underbar!

Oh, I think it's so wonderful!

Det enda negativa med den var nog priset. Vi köpte den på Sofiero när det var Blomsterfestival där en gång. Mannen som sålde växter påstod att detta var en helt ny sort och väldigt exklusiv, därav priset. Maken och jag funderade både en och två gånger innan vi besluta oss för att den var värd det och slog till. Övertygade om att detta var något extra! Trodde vi, tills vi såg den på plantskolan till helt andra priser. Frågade (såklart) om det var en nyhet? Och fick till svar att det var det inte.
There's only one bad thing about this plant and that's the price that we payed. We bought it at one af the castle-gardens and the man who sold it to us convinced us that it was a new, rare, exclusive daylily, that's why it was so expensive. We thought about it for a while and desided that it was worth it! Convised that this was something extraordinary! So we thought until we found it at the nersery with a complete different price. We had to ask (ofcourse) if this was a fresh arrival? And the answer was no!

Jag kommer att dela den när den ska flyttas och ser fram emot att få se den på flera platser i trädgården för 'El Desperado' kan jag inte få för många utav (den var väl värd sitt pris trots allt)

I'll split it when I'll move it and I'm looking forward to see it in several places in the garden since 'El Desperado' is a daylily that I can't have to many of (it was worth the price)

'Gentle Sheperd' ???????

Ännu ett par Dagliljor har slagit ut de senaste dagarna Här har vi 'Sammy Russel'
More Daylilies are blooming. Here you have 'Sammy Russel'


som åtminstone i mina ögon är identisk med den namnlösa (köpt som gul daglilja) som det bloggades om häromdagen. Kan ni se någon skillnad? (förutom i bildens skärpa)
as far as I can se he's identical with the one without any name (supposed to bee yellow) that I posted the other day. Can you see any differens? (except for the sharpness in the pictures)


Ännu en nykomling slog ut igår 'Gentle Sheperd' kallade dom den på Odla. Svagt vaniljgul och jag blev allt lite förvånad... hade jag köpt ännu en gul? Den föll visserligen både maken och mig i smaken. Men någon daglilja med den stavningen kan jag inte hitta någonstans (förutom från Odla)
Another newcommer are blooming. They called it 'Gentle Sheperd' on the website Odla where I orded it from. Porly vanilla and I was a bit confused... did I bye another yellow one? Even if we liket it both me and the Carpenter.. But I can't find any daylily with the name spelled like that (except at Odla)


Det finns en 'Gentle Shepherd' som i en artikel på Odla http://odla.nu/artiklar/vita_dagliljor.shtml
beskrivs som en gammal sort och förmodligen den vitaste som finns. Lite limegrönt i mitten.
There's a 'Gentle Shepherd' in an article at Odal (link above) where they describe it as an old sort and probably whe whitest of them all with a bit lime in the middle.

(Bilden lånad från Odlas artikel)
Det var ju den jag beställde!
That's the one I've orderd!

Fjärilar - Butterflies

På vår tur till Super Koi häromdagen hamnade vi ju på lite olika ställen på hemvägen. Ett av dem var mer intressant än de andra =) och därifrån fick en ny Fingerborgsblomma följa med hem (det blev ju ingen damm)
On our tour to Super Koi the other day we did stop by at some other stores on the way back home. Some of them more interesting than the others =) A new Digitalis


och ett nytt Fikonträd
and a new fig plant


Vårt befintligaFikonträd ser ju lika eländigt ut fortfarande. Men det ÄR grönt om man skrapar på barken - alltså lever det än!
Our old fig tree looks like this. But when I scratch on it, it's still green inside - so it's still alive!


Vårt Olivträd ser ju inte roligare ut. Samma sak där, det är grönt underytan och lever alltså det med.
Our Olive tree looks about the same. And it's also green if I scratch, meaning still alive.


Men vi köpte ändå ett nytt, eller ett till kanske jag ska säga för jag kasserar inte de gamla träden så länge det verkar finans liv i dem.
So we bought a new, or maby I should say another becaurse I can't throw away any of them as long as they seems to be alive.


Stormhatten 'Eleonora' har slagit ut
The Aconitum 'Eleonora' is showing for the first time

Men det var ju inte det inlägget skulle handla om, det var ju fjärilar. Så här kommer de bilderna på mina försök att fånga trädgårdens snabbaste individer (där ligger man i lä) Kålfjärilen sitter ju aldrig still!

But that wasn't what I was supposted to wright about, it should be butterflies. So here they are my pictures from when I'm trying to catch them with my Canon. The large white (?) never sits still!

Han ser ut att ha väldigt bråttom. Ständigt på väg mot nya mål.

He seems to be in a hurry. Heading for some new goal.

Jag gav upp efter en stund och fick syn på något annat intressant istället - mina frösådda, svarta Stockrosor har slagit ut. Vilka snyggingar!

After a while I gave up and spotted something else that was interesting - the black Alceas that I've grown from seeds blooms. So good looking they are!

Men det var ju fjärilar jag skulle visa. Jag hade gett upp och lag in kameran när jag fick syn på Påfågelsögat som satt på Strandveronikan med vingarna utbredda i vad som verkade en evighet. Skulle jag hinna hämta kameran?

But again, it was supposted to be butterflies in this post. I had been giving them up and put the camera inside the house again when I saw the peacock butterfly sitting there on the Veronica with the wings fully spread for what seemed to be forever. Should I be abel to go back for the camera?

Just som jag tryckt på avtryckaren fladdrade den iväg.

Just as I clicked it flew away.

Landade längre ner i trädgården på Lavendeln och jag följde efter, gav mig sjutton på att jag skulle kunna få en bättre bild.. Men den var en envis rackare, jag fick nöja mig med att se baksidan av vingarna. Den öppna dem inte en endaste gång fast jag stod där hur länge som helst. Slutligen gav den sig iväg och försvann.

It landed further down in my garden by the Lavender and I followed, convinced that I must be abel to get a better picture. But this one was stubborn and I didn't open the wings even once. Suddenly it took of and dissapeard.

I Lavendelhäcken utanför växthuset fick jag syn på en annan liten fjäril men kunde dessvärre inte komma tillräckligt nära för att få en bra bild

At the Lavender hedge outside the greenhouse I spotted some other butterfly but couldn't get close enough

Innan jag gick in med kameran igen tog jag en titt vid Veronikorna i hopp om att där skulle sitta fler fjärilar. På bladet till en av de små Alunrotsplantorna satt denna lilla fjäril som jag inte har namnet på.

Before I put the caamera away again I desided to take another look by the Verinicas, hoping that there would be some more beauties. I found this very small one (don't know the name) sitting at one of the Heucheras leafs

I gårkväll kom regnet och idag har det regnat mestadels hela dagen. Det gör inget, vi behöver lite regn och det verkar bli fint igen imorgon. Tio mm har vi fått och maken passade på att göda gräsmattan. Hoppas ni får en fin lördag oavsett väder. Nu ska vi ha eftermiddagsfika med kaffe och hembakt vetebröd.

In the evening the rain came. And today it's been raining most of the time. I don't mind, we do need some rain to and it seems as the warm, lovely weather is comming back tomorrow. I hope you all will have a great saturday no matter what weather you have. Now I'm having some coffe and home made white bread.