This is a tribute - detta är en hyllning

Detta är en hyllning till en buske som jag tycker näms alldeles för sällan - Caryopteris x clandonensis, Skäggbuske på ren svenska. Klicka upp bilderna så ser ni bättre hur fin den är!
This is a tribute to a shrub that I think we seldom mention - Caryopteris x clandonensis, or as we call it in Sweden Beard bush. Click the pictures to enlarge and you'll see how nice the shrub is!

I brunnsrabatten har vi 'Heavenly Blue' som stått är ett par år nu (den tidigare frös bort) Det är ju förmodligen en av anledningarna till att den inte är så vanlig, det är en lite ömtåligare buske (klicka upp bilden så syns den bättre där bakom den japanska lönnen)
By the well we have 'Heavenlu Blue' who has survived a couple of years now (the one we had before died one winter) That's probably one of the reasons why the Beard bush isn't that usual, it's a bit fragile (click the picture to eblarge and it'll be easier to see it behind the japanese maple)
Jag gillar dess blå färg
I like its blue colour

gentemot de silvergröna bladen
against its silvergreen foliage

Formen på blommorna

The shape of the flowers

och den är dessutom (tycker jag)ruskigt snygg tillsammans med den vita rosen 'Iceberg'

and it's relly good looking against the white 'Iceberg' rose

På andra sidan växthuset, i makens "potatisland" finns det en Skäggbuske till (i reserv "ler") Den är gulare i bladen än 'Heavenly Blue' men något sortnamn har jag inte på den. Den är köpt som höstfägring vilket i mina trakter ofta är ett samlingsnamn för perenner som passar bra i höstens krukplanteringar.
On the other side of our greenhouse, in the Carpenters "potatoe bed", I have another Caryopteris (just in case "lol") This one is more yellow in the foliage than 'Heavenly Blue' but I haven't got any name on it since it's bought as Autumn-beuty that meens perennials that fits well in the pots in fall.

I den upphöjda rabatten finns ett exemplar till av den gulbladiga.

In the Raised bed there's also a yellow foliaged one.

Den är så fin tillsammans med Lungörten 'Mrs. Moon' och Alunrot i blandade färger.
It looks good along with Pulmonaria saccharata 'Mrs. Moon' and all the different colours of Heuchera.

Sett från andra hållet är det lika vackert med den Kaukasiska förgätmigejen 'Jack Frost', den röda Kärleksörten 'Postmans pride' och Japanskt blodgräs 'Red Baron'

On the other side it's looks nice against the Brunnera macrophylla 'Jack Frost', the red Sedum 'Postmans pride' and the japanese bloodgrass, Imperata cylindrica 'Red Baron'

Med detta önskar jag er en fortsatt fin kväll