Drama Leaves

torsdag 15 april 2010

I'm walking in the sunshine, woh oh oh...

JISSES VILKET VÄDER!

Det är sjutton grader ute, 17!!!
Solen strålar från en klarblå himmel och det är vindstilla - bättre kan det knappast blir =D

WHAT A WEATHER WE HAVE!
It sixty two degrees outside, 62!!!
The sun rays from a clear blue sky and there's no wind at all - it couldn't be better =D

Jag pratade med maken i förmiddags och fick stränga förhållningsregler: Klä nu inte av dig för mycket! (han känner sin fru ganska väl han"asg")
Och jag hoppas att jag får godkänt med korta långbyxor och t-shirt (fast det känns otroligt lockande att byta till shorts och linne!)

I was talking to the Carpenter earlier today and he said to me: Don't take of to many clothes! (he knows his wife very well "lol") And Ihope I'll pass since I'm wearing a t-shirt and knickerbockers(?) my dictionary called them that ( but I'm very temped to change to shorts and vest(?))

Nej, nu har jag suttit här tillräckligt länge =) Fler perenner väntar på att bli krukade, det är nämligen det jag sysselsätter mig med idag också (tar de aldrig slut?)
No, now I've been sitting here enough =) There are more perennials waiting to be planted in pots, that's what I'm doing today (is there no end of them?)


19 kommentarer:

  1. Det låter underbart...Här är det tyvärr mulet idag och " bara " 9 grader :) Kram

    SvaraRadera
  2. Maken glömde nog att tillägga: "innan jag kommer hem"? I´m not walking on sunshine. You should be glad you don´t have to walk in MY shoes - fästingbett, already!!! ;-(
    /Ruben

    SvaraRadera
  3. Det låter det, med 17 grader. Ser att du inhandlat en massa härliga perenner, blir smått stressad, har ju inte hunnit med så mycket än, knappt ens planterat några penseér.
    //Camilla

    SvaraRadera
  4. *ler* här är det också linne och uppvikta jeans som gäller och solglasögon förstås. Hundarna ligger i skuggan och flämtar - inte lätt att vara svart och långhårig:-)

    SvaraRadera
  5. Ja vad skall jag säga.
    Solen har fastnat på en del av Sverige. Jag såg den idag på morgonen så den finns men inte här hos mig nu.

    Vilken fin sysselsättning du har jag är arbetsbefriad tills snön försvinner.

    Ha det gott
    Gunilla

    SvaraRadera
  6. 17 grader..... oj, oj, oj... Sådana temperaturer har jag bara i växthuset..... Men, det har faktiskt varit i alla fall 10 grader här i några dagar. Det där med kläder när värmen slår till på våren är en utmaning. Antingen är man för varmt klädd eller för kallt...

    Ha' det gott!
    /Charlotte

    SvaraRadera
  7. Oj, 17 grader var inte illa, rena sommarvärmen ju. Jag får vara glad åt mina 6 jag och att det slutat regna för dagen, det kom i vart fall inte snö.

    Ha't bra

    SvaraRadera
  8. Njuter av att höra att nu njuter och är glad.
    annika

    SvaraRadera
  9. DEt är ett gudomligt väder. MAn MÅÅR bara bra.
    KRam Ninne

    SvaraRadera
  10. Linnet har åkt på här också, njutbart väder hoppas det håller i sig i helgen..
    kramiz//kullervilla

    SvaraRadera
  11. Tanken på shorts känns faktiskt rätt långt borta, men det låter helt underbart med 17°!

    Ha en fin fredag!

    SvaraRadera
  12. Det kan bara beskrivas som; helt underbart! Jag har längtat så mycket och nu är det äntligen här.
    Hoppas du får en toppenhelg!
    Kram

    SvaraRadera
  13. It's warm enough for shorts there? Lucky! I wait for a long time to wear shorts, don't want to scare the neighbors :)
    I saw your previous post all your new plants, I love the Echinaceas!

    SvaraRadera
  14. Härligt med små smakprov på sommaren! Fast idag känns det mer som novemberväder... Och jag som har min första lediga dag på många veckor! Nåja, rensa ogräs och köra ut gödsel och kompost går ju ändå...
    Ha det bra!
    /Helen
    (Vet inte varför du inte kan kommentera hos mig. Jag tror det bara är du som är drabbad. Hoppas det rättar till sig.)

    SvaraRadera
  15. Hi Gittan.
    having lived in Finland I know what a relief the end of the winter is. Hope the sun stays with you :)

    Erm ... I don't think anyone has worn knickerbottoms since about 1910 :) Three quarter length trousers perhaps (even I don't know if there's a special name for those). Or tracksuit trousers?

    Am going to be in Sweden this autumn for work. Haven't been for years so am really looking forward to it.

    SvaraRadera
  16. Härligt väder, ja.... det såg man ju ut genom fönstret när man satt på jobbet.... men idag grått och trist när jag hade tid att vara ute!;-) Typiskt! Men jag var ute i alla fall!!!;-)
    Fina "nykomlingar" du införskaffat till din/er trädgård också!!(Förra inlägget)

    SvaraRadera
  17. Ja du, härligt väder var det, och så typiskt att der blåser och är mulet till helgen, eller hur? Men jag är ute ändå. Vilka härliga plantor du köpte! Trevlig sönndag, Petra B.

    SvaraRadera
  18. 17 grader!!! Inte dåligt, förstår varför du vill ta på dig shorts och linne!
    Här får det allt vänta ett tag till, det är bara 7 grader och snålblåst idag..
    Kram
    /Cyrene

    SvaraRadera
  19. Rena sommarvärmen ju. Här har varit bara 11 men soligt. Kram Ylva

    SvaraRadera

Till er som skriver ett par rader vill jag bara säga att det gör mig så glad, och jag besvarar oftast dem alla!
Har du ingen egen blogg, klicka i Anonym så går det bra att lämna en kommentar ändå =)