Solig lördag - Sunny saturday

Lördagen bjöd på underbart höstväder, strålande sol, +10 grader och nästan vindstilla. Jag tog tillfället i akt att få de sista lökarna i jorden - fasen vad många de var!
60 st planterade jag i Rönn-rabatten. De resterande, ca 35 st, spred jag ut i övriga trädgården. Jag kan lova att det inte kommer att inhandlas en endaste liten lök till i år!!!
This saturday the fall weather was great! The sun was shining from a clear blue sky, the temperature was 50 degrees and almost no wind. I thought it was perfect weather to plant those last bulbs - good heavens, how many they where!
I planted sixty of them in the Sorbus bed and the rest, about thirtyfive, were spread all over the garden. I promise I won't buy another bulb this year!!!

Inne i växthuset var det varmt och gott. Men Fikonen jag hoppats få smaka...
Inside the greenhouse it was warm and cosy. But the Figs I hoped to get a taste of...

Björnbärsplantans blad (jag har satt in krukan i växthuset eftersom de inte kommit i jorden än) matchar växthusets profiler.
The Blackberries foliage perfectly matches the colour of the greenhouse.

Det är inte mycket färg kvar i planteringarna.
The beds are getting more and more colourless every day now.

Men det kan vara vackert ändå!

But there's still beauty to be seen!

Den röda Perukbusken visar inte en tillstymmelse till att skifta färg (brukar den göra det?) eller tappa blad.

The Smoke bush doesn't seem to shange colour or lose it's leaves this year.

Man ser tydligt att de få frostnätterna vi haft har påverkat växterna

The damage from those early frost nights we've had is obvious

Nu är det inte mycket kvar som blommar

Now there's only a few flowers left.

En självsådd Julros... kanske inte den optimala växtplatsen...

A Helleborus that have found itself a spot... purhaps not the best spot...

Årets projekt börjar gå i vintervila. Men den glädje vi känner varje gång vi ser muren... det behövs inga växter. Bara att se den stå där (nästan) färdig gör oss så glada. Till våren kommer vi att jobba vidare med att bygga klätterstöd åt klematisarna och så ska vi såklart se till att få sittplatsen/trädäcket på plats. Dammen höll jag ju på att glömma! Den ska naturligtvis också i och det ska planteras runt den.

This years project is preparing for it's wintersleep. But the joy we feel everytime we see the walled bed... doesn' need any plants. Just seeing it standing there(almost) finished makes us so happy. Next spring we will make those (I don't know the english word) for the Clematis to climb and the floor where we can put the garden furniture and make us a nice place to sit in the eveningsun. Oh, I almost forgot the pond! Of course we will make that pond find its place in the walled bed and plant the plants that's ment to be around it.

För er som undrade så är Nathalie i Göteborg för att vara aupair åt en svensk familj. Jag kom på mig själv för en stund sedan med att sitta och lyssna efter om hon var vaken =)

Nu kallar tvättberget! N hade lagt beslag på tvättmaskinen hela förra veckan (förståeligt) och nu är det min tur =§ Så idag varvar jag tvätten med att plugga latiska växtnamn. En som INTE vill fastna är "avium - fåglarnas" "mutter,mutter"