Drama Leaves

måndag 12 juli 2010

Himlen brinner! - Heaven's on fire!

Helgen som passerade bjöd verkligen på rejäl sommarvärme!
Igår kröp kvicksilvret upp över 35 grader och det måste väl vara rekord?! Tro nu inte att jag klagar, jag gillar värmen och vill verkligen inte ha något annat när det är sommar. Men gårdagens (välbehövliga) avslutning med regn, åska och blixtar under dryga timmen är också ett väder jag tycker om. Jag myser när det dånar som bäst!
Vad är det som får ett sommarregn att dofta så härligt?
This weekend we've had temperatures above normal here. Yesterday it reached 95 degrees! By the end of the day twe had rain, thunder and lightning and the air was cleaned up again. What makes a summerrain smell so good? And what is it with thunder and lightning that I like so much (even if I prefer sun and summer)

Vi hade allt på en gång igår, regnet stod som spön i backen samtidigt som den sena kvällssolen lyste upp så vackert. Resultatet blev en vacker regnbåge.
We had all kinds of weather at the same time, it rained and the late evening sun was shining thrue it all. That resulted in a nice rainbow.
När ovädret dragit förbi bjöds vi på en av de vackraste solnedgångarna på länge.
When the storm had passed we had one of the most beautiful sunsets I've seen for a long time





Idag är luften frisk och skön. Solen och värmen är kvar och mer kan man väl knappast önska.
Hoppas ni får en härlig dag.
Today the air is fresh and cool. The sun is shining and the heat is still here and I don't think there's anything else to ask for.
I wich all of you a lovely day.

3 kommentarer:

  1. Här åskade det lite i går kväll men sen åskade det hela natten av o till och regnade en del. Trots det är det äckligt klibbigt idag och snart 30 grader trots att solen är borta ganska mycket.

    Nu är det för varmt för mig!

    Så otroligt fina himelbilder!

    Kram! (ska försöka koma ihåg frö från den där stockrosen)

    SvaraRadera
  2. Är himla avis på er dunder och brak. Här har inte regnat sedan.....ja, jag kommer faktiskt inte ens ihåg det. Många veckor sedan är det.
    Så lite regn skulle verkligen inte skada.
    //Camilla

    SvaraRadera
  3. Helt fantastika bilder! Så såg inte vår himmel ut i går kväll - den var grå.... precis som den är nu. sitter på jobbet och tjuvbloggar, har fönstret öppet och det fullkomligt vräker ned därute men det är skönt :) Kommer säkert sova bättre i natt.

    Hihi - tack för kul kommentar ang mitt självporträtt :)) Det var varmt och det hade varit gott att bara rulla över kanten.... :)

    Kram på dig :)

    SvaraRadera

Till er som skriver ett par rader vill jag bara säga att det gör mig så glad, och jag besvarar oftast dem alla!
Har du ingen egen blogg, klicka i Anonym så går det bra att lämna en kommentar ändå =)