Drama Leaves

måndag 7 september 2009

Den upphöjda rabatten - The raised flowerbed




Är ni redo?
Are you ready?



TADA! Det började som sig bör med en slang redan förra sommaren. Vi ville se till så att vi verkligen fick den kvällssol vi var ute efter.
It started last summer with one of the a hose. We wanted to be sure that we would get that eveningsun we longed for.
Den åttonde november började jag gräva. Grävningen visade sig vara så enkel. Lerjorden var helt underbar att gräva i. Inte tung och blöt. Inte stenhård och torr. Utan lätt fuktig, och faktum är att det var som att skära i smör!
November the 8th last year, I started to dig. It was so easy. The clayed soil we have here where perfect. Not heavy and wet. Not dry and hard as a rock. Moist and easy, actually it was as cutting in butter!

Den 13:e november var "cirkeln" sluten!
November the 13th the "circel" was complete!
Vintern kom och i snön så syntes formen tydligt =)
Winter came and with that snow we where abel to see the shape even better =)
Äntligenvar våren här och nu var det dags! Den artonde april började vi flytta sand!
The spring that we longed for finaly arrived! April the 8th we stated to move and fill up with the sand!

Och jämna av/padda.
And make the level right.

Vilken känsla att lägga den första stenen!
What a feeling to put the first brick in place!


Grästuvorna jämnades ut över ytan.
The piles of grass I've digged up where even out over the area.

Den ena komposten grävdes ur och tömdes häri.
One of the compostbins where emptied.

Sand fylldes på innanför muren (för frostens skull)
More sand where filled on the inside (for the frost)

Jord fylldes på efterhand.
Soil where filled during the whole project.
Kantstenen limmas på plats.
The bricks for the top layer where glued.

Ännu mer jord fyllds på och växternas placering börjar provas ut.
More soil where filled up and the plants locations where tried out.
Toppstenarna till smurens böljande kant sågas till.
The bricks for the toplayers waved part where sawn to fit.

Efter 399 murstenar+135toppstenar= totalt 534stenar var muren färdig!
399 bricks+135 topbricks= totaly 534 bricks later the wall were complete!

Under muren ligger 5 kubikmeter sand.

Innanför muren har vi fyllt på med:
6 kubikmeter grästuvor
1,5 kubik sand (murens insida)
1 kubik kompost
6 kubik planteringsjord
13 kubik ko-på-påse



Men som ni vet så återstår fortfarande utfyllnad av den ena "vingen". Dammen ska grävas ner och ytterligare några kubik jord fyllas på. Därefter ska den resterande ytan planters. Jag hoppas vi hinner färdigställa allt i höst.
As you all know there's still more work to be done. One of the "wings" aren't finished yeat. The pond will be put in its place and more soil will be filled in. And then we have to plant that area. I do hope that we'll be abel to finish everything this fall.


Undrar du över något ang. vårt projekt, fråga gärna.
Are there any questions about our project, just ask.

27 kommentarer:

  1. Ojojoj, inte hade jag fattat att den hade denna formen! Urtjusigt! Du kommer att sitta i mitten och läsa trädgårdstidningar och bara njuta nästa sommar, får man förmoda! /Ruben

    SvaraRadera
  2. Ja men jösses! Man har fått följa ert projekt under året men att se det så här, ja då inser man vilket jobb ni har gjort! Men så himla bra det blev! Wow säger jag bara!
    Kramen/Veronica

    SvaraRadera
  3. Visst blev den läcker! Mmm... i mitten ska det bli ett (förhoppningsvis) runt trädäck med sittplats. Där ska vi sitta om kvällarna och grilla och dricka en kall dansk pilsner... Men vi har ju fler planer att förverkliga nästa år också =)

    Veronica: Det är/har varit ett stort projekt men oerhört kul att få se det växa fram. Och den är stor! Till nästa år blir det klätterstöd till klematisarna, trädäck och lite annat smått som kommer till. Men får vi bara dammen och växterna där på plats så är ju fullt nöjda för i år =)

    SvaraRadera
  4. Wow....vilket projekt...och vilket slit.....men även vilket härligt resultat.... Mycket snyggt!
    /Janne

    SvaraRadera
  5. Såå häftig!! Vilket arbete ni har lagt ner och det var det verkligen värt av resultatet att dömma. Kanonsnyggt!!
    /Cyrene

    SvaraRadera
  6. Vad kul att få se helheten! Men inte hade jag fattat att den var så STOR...!! Jisses vilket arbete ni har lagt ned! Det blev ju jättebra, och ett trädäck där i mitten blir ju kanon!

    SvaraRadera
  7. Oj oj vilket jobb ni gjort! Kul att ha det dokumenterat. Tänk nästa år när allt är på plats från början. Kan tänka mig att den där rabatten har förändrat hela helhetsintrycket på er trädgård.

    Det är synd att jag inte är ledig i veckorna nu så vi skulle kunna träffas men när handbollen drar i gång så kommer det säkert att bli någon match i närheten av dig och då kanske vi kan ses. Skulle så gärna vilja träffas!
    Kram!

    SvaraRadera
  8. Wow, kan bara säga wow, så bara snyggt, tappar talförmågan.
    //Rosa

    SvaraRadera
  9. Janne: Jag kan ju säga att man blir glad när mna tittar ut =)

    Cyrene: Jag älskar den! Kan inte riktigt se mig mätt. Går där med min kaffekopp och kameran, kan du tänka dig hur många bilder jag knäpper "skrattar"

    Hedera Helix: Ja, stor är den!

    Marina: Du vet att du är välkommen! Hoppas ni spelar i närheten innan allt vissnat ner =)
    Visst fick vi en ny trädgård med muren på plats. Igår la jag ut slangarna igen för nu måste det ju "bindas ihop" med Rönnplanteringen och planteringen som revs upp med Sumaken. Jag har ju redan köpt lite nya växter "visslar oskyldigt" Imorgon ska det grävas!

    Rosa: Jag blir ju nästan lite generad....

    SvaraRadera
  10. Wow, så galet snyggt det blev! Formen är helt fantastisk. Kul att du dokumenterat det hela så noggrant men bara låtit oss se detaljbilder tidigare. Jag vet inte vad jag ska säga mer än: Grattis!

    SvaraRadera
  11. Wow Gittan, vilket fantastiskt projekt! Jag lägger upp det här inlägget på min sida favvoinlägg.

    Det ska bli spännande att se hur det växer i rabatten och fortsättningen med dammen.

    Marit

    SvaraRadera
  12. Oj,oj, så vackert med den böljande formen och helheten är suverän! Snyggt jobbat, med precision och noggrannhet har ni lyckats enormt fint med ett stort projekt. Det skall bli jättekul att följa hur det växer till sig i rabatten.
    Önskar dig ett trevligt veckoslut! Kram /Bea

    SvaraRadera
  13. Oh ,,den var fin,,och vilket arbete ni lagt ner,,ser hur mysigt ut som helst med där ni tänkt er trädäck!
    JAg skulle ju kolla var du varit i öppen trädgård,,men detta var ju helt fantastiskt,,jag har ju sett då ni började,,du kan snart ha öppen trädgård själv..
    ha det gott! MVh Monica

    SvaraRadera
  14. Men oj, sicket lyft (!) för trädgården med en sån vackert slingrande upphöjd rabatt....Jättesnyggt!!!
    Visst var Kristina & Åkes trädgård härlig! Ibland tänker jag att man borde ha namnbricka på sig när man är iväg så, då hade man kanske kunna träffa många bloggare irl.
    Ha en härlig helg,
    Lydia

    SvaraRadera
  15. andré: Tack! Jag älskar den! Formen är helt och hållet min egen och den blev precis som jag hoppats.

    Marit: Jag längtar redan till nästa vår. Det ska bli så skoj att få se hur det blir när det vuxit till sig lite mer även om de flesta växterna var ganska stora redan vid planteringen.

    Bea: Som jag sagt till fler tidigare här, jag älskar den! Formen och färgen och stenen och ... ja du förstår =)

    Monica: Haha, jag som skojade om att sätta upp högtstaket på framsidan för insynen så att alla tror att min trädgård är jättefin. Det består ju i ärlighetens namn mestadels av gräsmatta - men jag jobbar på det =)

    Lydia: Deras trädgård var fantastisk. Jag har redan bestämt att ta maken med dit på öppen trädgård till våren. Vi får trycka tröjor där det står "trädgårdsbloggare" och bära dem när vi är iväg "skrattar"

    SvaraRadera
  16. It is gorgeous!!! Oh so beautiful just like an English estate garden. You guys did an awesome job!

    SvaraRadera
  17. Wow vad häftigt! Vilket jobb! oj oj oj ursnyggt
    extremt kul att följa! TACK

    SvaraRadera
  18. Vad ska jag säga???Annat än att jag är djupt imponerad av ert arbete!
    Kan ju inte bli bättre...

    Ha det gött!

    SvaraRadera
  19. Oj, så mycket jobb ni lagt ner, men Wow! så bra det blev!!
    Jag gissar att ni är väldigt nöjda.

    SvaraRadera
  20. Ja jag får sälla mig till alla lovorden.. jisses vilket mastondontarbete ni lagt ner, men det har blivit en magnifik upphöjd bädd.. =).. annat än min lilla torvbädd som är ett torvblock högt.. *fniss*.. men jag är nöjd ändå. Hoppas ni hinner så långt ni vill i höst, annars finns ett helt nytt trädgårdsår på andra sidan nyår.. kram MOnica

    SvaraRadera
  21. tina: Thank you!

    Njut i din trädgård: Tack själv! Det är skoj när även andra uppskattar det man gör =)

    Jord under naglarna: Helnöjda!

    Moa: Tack! Visst kommer det ett nytt trädgårdsår... men då har vi andra planer vi vill förverkliga ;P

    SvaraRadera
  22. Det är bara att stämma in i alla lovorden -helt fantastiskt tjusigt! Och vilket jobb ni måste lagt ner, ni har min beundran!! /Susie på Stjärnarve

    SvaraRadera
  23. Rabatten blev verkligen lyckad och jag förstår att det var en hel del jobb att göra iordning den, men......"som man sår får man skörda"! Och det uttrycket passar ju bra just i det här fallet - det blev "skitsnyggt"!! /Susie

    SvaraRadera
  24. Hej... jag har letat och letat och letat på nätet efter någon som har gjort något i samma banor som jag så gärna skulle vilja göra. Och så hittar jag er upphöjda bädd. Helt fantastiskt vackert! Har haft en liknande tanke men inte "vågat" slå till då det finns så många "nej, men det är för stort/krångligt/jobbit/konstigt..." korpar lite här och där. Är man "färsk" vad gäller trädgård så är det så lätt att tappa gnistan då. Och jag är väldigt mycket nybörjare.

    Skulle det finnas en möjlighet att jag får kontakta er och höra hur ni gått till väga mer precis? Inte för att kopiera er naturligtvis, men för att få höra en positiv och "kan nog gå" åsikt om det jag tänkt.

    Vänligen,
    WIctoria (fantastiskt snyggt gjort!)

    SvaraRadera
  25. winterstatement@hotmail.com är min mailadress om ni skulle kunna tänka er att höra av er.

    WIctoria igen =)

    SvaraRadera
  26. Viken fantastiskt fin anläggning jag blir grön av avund.
    Det kommer att växa så det knakar.

    Ha det gott

    SvaraRadera
  27. Vad är det för mursten ni använt för att få till så fina svängar på muren ?
    Mycket snyggt

    SvaraRadera

Till er som skriver ett par rader vill jag bara säga att det gör mig så glad, och jag besvarar oftast dem alla!
Har du ingen egen blogg, klicka i Anonym så går det bra att lämna en kommentar ändå =)