Japanska trädgårdar - Japanese gardens

Idag begav maken och jag oss iväg till Roskilde/Köpenhamn för att titta på dammar.
Today me ande the Carpenter went to Roskilde/Copenhagen to look for a pond.

Bron, som svärfar var med och byggde och som vi bojkottade en längre tid, är numera något vi verkligen uppskattar, så pass att vi sedan flera år har en brobizz
The brigde to Denmark, which my father in law helpt to build and that we for quite a long time refused to use, now we really appreciate it and even have a bizz that gives us a reduction everytime we drive over the bridge.

Det klara, vackra vädret gjorde att det var gott om segelbåtar ute. Det var så klart att vi kunde se "ända hem". Om man klickar upp bilden så ser man (f.d) Barsebäcksverket och då är vi ju nästan hemma =)
Since the weather was so nice there were a lot of sailboats out at sea. It was so clear that we were abel to see "all the way home". If you click the picture to enlarge you can see the former nuclear power station Barsebäck and then we are almost at home =)

Pontonerna är minst sagt gigantiska.
The pontoons are real big.

Nu skymtar vi Köpenhamn.

Now we spot Copenhagen.

Men först ska vi genom den 4.200 meter långa tunneln under havet.

But first we have to go thrue the 4.600 feet tunnel that runs under the ocean.

Vårt mål för dagen är butiken/utställningen Super Koi strax utanför Roskilde. Koikarpar i massor av olika storlekar och färger/mönster finns det där. Här ser ni en av giganterna.

Our goal for the day was the store/exhibition Super Koi just outside Roskilde. They have Koicarps in all different sizes and colours/patterns. Here you can see one of the giants.

Priset, ja som ni ser så kostar de upp till 46 500 Dkr. Eller om vi räknar om det 58 125 Skr. Där gäller det att inte ha en hungrig Häger i närheten!

The prices, as you can see, they cost towards 46 500 Danish krones. Or if we talk US Dollar, about 7 265 $.

Detta är tredje besöket där för mig (maken har varit där fler gånger) och vi blir glatt överraskade över att se att de byggt om "visningsträdgården". Catalpa-trädet står dock kvar.

This is the third time I'm visiting and I'm glad to see that they've made some reconstruction by the "exposegarden". The Catalpa is still there.

Allt går i den Japanska trädgårdens stil.

Everything has the influense from the Japanese garden.

Lite annorlunda trappor och kantsten.

The stairway is a bit different.

Staket av bambu och granit
Fences made of bambu and granite

Japaner, japaner överallt, var man sig än vänder ser man dessa underbara japanska lönnar...

Everythere, where ever you turn your head you see these amazing, wonderful Japanese Maples...

och vatten...

and water...

Det känns som om någon tittar på mig...

I've got this feeling.. as if somebody's watching me...

Uppe på vattenfallet satt han?
He? is sitting on top of the waterfall.

Mer japaner..

More japanese...

och fler...

and more...

och fler...

and more...

Detta måste vara himmelriket för oss som älskar japanska lönnar!
This must be heaven! At least for us who loves those japanes maples!

Det är ingen ända på dem...

It never ends...

Kolla in den här!

Check this one!

Stammen är säkert 10 cm i diameter!!! Det är den som är märkt med en streck tillvänster i bild. Till höger är det en av grenarna.

The stem is about 4 inches thick!!! That's the one marked to the left. On the right side you can see one of the limbs.

Det finns så mycket att se trots den begränsade ytan och kameran fick jobba hårt.

There's so much to see even if the area isn't that big and my canon did a great job.

Det finns en mindre avdelning ute också.

Ther's a minor section outside.

Och naturligtvis karpar.

And of course carps.

Jag gillar verkligen att gå här och njuta. Det är som sagt inte så stort men det finns trots det mängder att se och inspireras av.

I really like this place. It's not big but there are so much to see and so much to get inspired of.

De planterar mestadels Japanska lönnar, Katsuror, Ginko och Bambu i mängder men även om samma växter används om och om igen så känns det ändå som om det är stor variation på planteringarna.
They mostly use lots of Japanes maples, Catsuras, Ginko Biloba and Bambu but even if it's the same plants again and again it still fells as if there's a huge variety in the beds.

Tyvärr hittade vi ingen damm här heller. På hemvägen stannade vi på ett par ställen i och i närheten av Malmö. En broschyr följde med hem (hutlösa priser) och ett par växter =)

Unfortunately we didn't find any pond. On the way back home we stopped by a few other places in and near by Malmö. A brochure with ponds (expensive ones) and a few plants was what we brought home this day =)

En dag i taget - One day at the time

Är just hemkommen från sjukhuset efter en kritisk morgon. Jag fick ett samtal under frukosten om att läkarna ansåg att vi borde komma in om vi ville vara där .... Ringde och väckte dotter S, ringde dotter N på jobbet och gick upp och väckte dotter M. De måste ju själv få avgöra om de vill vara där eller inte när det oundvikliga inträffar. Ringde även min make/deras pappa för att tala om att några av oss åkte in dit. Deras morfars tillstånd förbättrades dock tillfälligt och vi beslutade oss för att köra hem efter lunch. Det tar på krafterna, all ovisshet... Vi vet ju vad som kommer att hända, frågan är bara när?

Hemkommen gick jag en runda i trädgården. Inget är så rogivande och avslappnande som trädgården. Hämtade kameran och tog ett par bilder på de Dagliljor som slagit ut idag.

'Frans Hals'

och en av de nya 'King George' med sina STORA blommor (från Rångedala Plantskola)

Precis som Dagliljorna tar vi nu en dag i taget. Ingen vet vad morgondagen bär med sig...